1
00:00:13,208 --> 00:00:17,499
ثلاث سلبيات مختلفة كانت
تم إنشاؤها لفيلم Derlitzte Mann.

2
00:00:17,625 --> 00:00:20,790
واحد منهم كان لألمانيا،
واحد للتصدير العام،

3
00:00:20,916 --> 00:00:22,749
والثالث للولايات المتحدة.

4
00:00:22,875 --> 00:00:26,957
السلبية الألمانية الباقية
ولم يتم حفظه إلا بشكل غير كامل،

5
00:00:27,083 --> 00:00:31,832
وأعيد بناؤه في 2001/2002
بمساعدة المواد التالية:

6
00:00:31,958 --> 00:00:35,999
سلبية أصلية من
Вundеsarсhiv-Filmarсhiv فيرلين؛

7
00:00:36,125 --> 00:00:39,040
مطبوعة من المتحف
للفن الحديث، نيويورك،

8
00:00:39,166 --> 00:00:42,540
أنتج في ألمانيا عام 1936؛
أجزاء من نسخة مكررة

9
00:00:42,666 --> 00:00:46,082
يمتلكها
مؤسسة فريدريش فيلهلم مورناو

10
00:00:46,208 --> 00:00:49,665
لطباعة ألمانية مفقودة؛
وكذلك أجزاء من الطباعة

11
00:00:49,791 --> 00:00:52,749
محفوظ من قبل Cinémathèque Suisse
في لوزان.

12
00:00:53,416 --> 00:00:56,415
إعادة البناء
تم تنفيذه في عام 2001/2002

13
00:00:56,541 --> 00:00:59,499
بواسطة لوسيانو فيرياتوا
وكاميل بلوت ويلينز

14
00:00:59,625 --> 00:01:03,082
نيابة عن فريدريش فيلهلم-
مؤسسة مورناو.

15
00:01:03,208 --> 00:01:06,332
العمل المخبري:
L'Immaginе ريتروفاتا، فولونيا

16
00:01:06,458 --> 00:01:10,665
السلبية الرئيسية لهذا التعديل
تم استخدامه للنسخة الرقمية 2K.

17
00:01:10,791 --> 00:01:15,790
أضرار جسيمة لمواد الفيلم الأصلية
تمت إزالتها لإصدار HS.

18
00:01:17,625 --> 00:01:21,249
الرجل الأخير

19
00:01:21,375 --> 00:01:24,749
في الدور الرئيسي:
إميل جانينجز

20
00:01:24,875 --> 00:01:27,874
Sirесtion:
إف دبليو مورناو

21
00:01:28,333 --> 00:01:34,415
اليوم أنت الأول
احترام الجميع يا وزير

22
00:01:34,541 --> 00:01:38,707
جنرال، وربما حتى أمير -

23
00:01:38,833 --> 00:01:43,749
إذن أنت تعرف ماذا
عليك أن تكون غدا؟!

24
00:13:05,250 --> 00:13:08,957
لضيوف حفل الزفاف

25
00:20:05,541 --> 00:20:11,290
ومع ذلك، نظرا لفترة الخدمة الخاصة بك
من مكانة سنوات عديدة،

26
00:20:11,416 --> 00:20:16,415
لقد أنشأنا منصبًا مفتوحًا لك

27
00:20:16,541 --> 00:20:21,374
عن طريق إرسال أقدم الموظفين
من شركتنا إلى ملجأ،

28
00:20:21,500 --> 00:20:25,124
فعالة اليوم.

29
00:21:11,791 --> 00:21:21,957
سبب هذا الإجراء

30
00:21:24,208 --> 00:21:34,832
هو عمرك.

31
01:14:28,041 --> 01:14:32,874
هنا،
في مكان إذلاله،

32
01:14:33,000 --> 01:14:39,249
سوف يضيع الرجل العجوز بشكل بائس
لبقية حياته

33
01:14:39,375 --> 01:14:45,540
وهنا القصة،
بالمعنى الدقيق للكلمة، يكون قد انتهى.

34
01:14:45,666 --> 01:14:51,915
لكن المؤلف يبحث عنه
الذي تخلى عنه الجميع،

35
01:14:52,041 --> 01:14:58,374
ولذا فهو يمنح
عليه خاتمة ،

36
01:14:58,500 --> 01:15:04,665
يحكي قصة -
لسوء الحظ -

37
01:15:04,791 --> 01:15:10,290
عادة لا يحدث
في الحياة الحقيقية.

38
01:15:33,166 --> 01:15:34,582
ميراث مثير
كما ورد قبل قليل،

39
01:15:34,708 --> 01:15:36,540
المليونير المكسيكي الشهير
توفي السيد إيه جي مونين

40
01:15:36,666 --> 01:15:38,374
أثناء غسل يديه في المرحاض
من فندق اتلانتيس.

41
01:15:38,500 --> 01:15:40,457
وبعد الاطلاع على أوراقه،
إرادة مثيرة لهذا الرجل الجوهري

42
01:15:40,583 --> 01:15:42,374
وقد وجد على أثر ذلك الشخص
الذي سيموت بين ذراعيه

43
01:15:42,500 --> 01:15:43,915
كان ليصبح الوريث الوحيد
إلى ثروته الهائلة.

44
01:15:47,583 --> 01:15:51,582
ومن ثم فإن الوعد الكتابي،
أن الأخير يكون الأول،

45
01:15:51,708 --> 01:15:55,499
يبدو أنه كان بالفعل
تتحقق على الأرض،

46
01:15:55,625 --> 01:15:58,040
بالنسبة للشخص المحظوظ هو -